[1: The expression used by Zosimus and Zonaras may signify that Marinus commanded a century, a cohort, or a legion.]

  


[2: His birth at Bubalia, a little village in Pannonia, (Eutrop. ix. Victor. in Caesarib. et Epitom.,) seems to contradict, unless it was merely accidental, his supposed descent from the Decii. Six hundred years had bestowed nobility on the Decii: but at the commencement of that period, they were only plebeians of merit, and among the first who shared the consulship with the haughty patricians. Plebeine Deciorum animae, &c. Juvenal, Sat. viii. 254. See the spirited speech of Decius, in Livy. x. 9, 10.]

  


[3: Zosimus, l. i. p. 20, c. 22. Zonaras, l. xii. p. 624, edit. Louvre.]

  


[4: See the prefaces of Cassiodorus and Jornandes; it is surprising that the latter should be omitted in the excellent edition, published by Grotius, of the Gothic writers.]

  


[5: On the authority of Ablavius, Jornandes quotes some old Gothic chronicles in verse. De Reb. Geticis, c. 4.]

  


[A: The Goths have inhabited Scandinavia, but it was not their original habitation. This great nation was anciently of the Suevian race; it occupied, in the time of Tacitus, and long before, Mecklenburgh, Pomerania Southern Prussia and the north-west of Poland. A little before the birth of J. C., and in the first years of that century, they belonged to the kingdom of Marbod, king of the Marcomanni: but Cotwalda, a young Gothic prince, delivered them from that tyranny, and established his own power over the kingdom of the Marcomanni, already much weakened by the victories of Tiberius. The power of the Goths at that time must have been great: it was probably from them that the Sinus Codanus (the Baltic) took this name, as it was afterwards called Mare Suevicum, and Mare Venedicum, during the superiority of the proper Suevi and the Venedi. The epoch in which the Goths passed into Scandinavia is unknown. See Adelung, Hist. of Anc. Germany, p. 200. Gatterer, Hist. Univ. 458. - G.

   M. St. Martin observes, that the Scandinavian descent of the Goths rests on the authority of Jornandes, who professed to derive it from the traditions of the Goths. He is supported by Procopius and Paulus Diaconus. Yet the Goths are unquestionably the same with the Getae of the earlier historians. St. Martin, note on Le Beau, Hist. du bas Empire, iii. 324. The identity of the Getae and Goths is by no means generally admitted. On the whole, they seem to be one vast branch of the Indo-Teutonic race, who spread irregularly towards the north of Europe, and at different periods, and in different regions, came in contact with the more civilized nations of the south. At this period, there seems to have been a reflux of these Gothic tribes from the North.

   Malte Brun considers that there are strong grounds for receiving the Islandic traditions commented by the Danish Varro, M. Suhm. From these, and the voyage of Pytheas, which Malte Brun considers genuine, the Goths were in possession of Scandinavia, Ey-Gothland, 250 years before J. C., and of a tract on the continent (Reid-Gothland) between the mouths of the Vistula and the Oder. In their southern migration, they followed the course of the Vistula; afterwards, of the Dnieper. Malte Brun, Geogr. i. p. 387, edit. 1832. Geijer, the historian of Sweden, ably maintains the Scandinavian origin of the Goths. The Gothic language, according to Bopp, is the link between the Sanscrit and the modern Teutonic dialects: "I think that I am reading Sanscrit when I am reading Olphilas." Bopp, Conjugations System der Sanscrit Sprache, preface, p. x - M.]

  


[6: Jornandes, c. 3.]

  


[7: See in the Prolegomena of Grotius some large extracts from Adam of Bremen, and Saxo-Grammaticus. The former wrote in the year 1077, the latter flourished about the year 1200.]

  


[8: Voltaire, Histoire de Charles XII. l. iii. When the Austrians desired the aid of the court of Rome against Gustavus Adolphus, they always represented that conqueror as the lineal successor of Alaric. Harte's History of Gustavus, vol. ii. p. 123.]

  


[9: See Adam of Bremen in Grotii Prolegomenis, p. 105. The temple of Upsal was destroyed by Ingo, king of Sweden, who began his reign in the year 1075, and about fourscore years afterwards, a Christian cathedral was erected on its ruins. See Dalin's History of Sweden, in the Bibliotheque Raisonee.]

  


[B: The Eddas have at length been made accessible to European scholars by the completion of the publication of the Saemundine Edda by the Arna Magnaean Commission, in 3 vols. 4to., with a copious lexicon of northern mythology. - M.]

  


[10: Mallet, Introduction a l'Histoire du Dannemarc.]

  


[11: Mallet, c. iv. p. 55, has collected from Strabo, Pliny, Ptolemy, and Stephanus Byzantinus, the vestiges of such a city and people.]

  


[12: This wonderful expedition of Odin, which, by deducting the enmity of the Goths and Romans from so memorable a cause, might supply the noble groundwork of an epic poem, cannot safely be received as authentic history. According to the obvious sense of the Edda, and the interpretation of the most skilful critics, As-gard, instead of denoting a real city of the Asiatic Sarmatia, is the fictitious appellation of the mystic abode of the gods, the Olympus of Scandinavia; from whence the prophet was supposed to descend, when he announced his new religion to the Gothic nations, who were already seated in the southern parts of Sweden.

   Note: A curious letter may be consulted on this subject from the Swede, Ihre counsellor in the Chancery of Upsal, printed at Upsal by Edman, in 1772 and translated into German by M. Schlozer. Gottingen, printed for Dietericht, 1779. - G.

   Gibbon, at a later period of his work, recanted his opinion of the truth of this expedition of Odin. The Asiatic origin of the Goths is almost certain from the affinity of their language to the Sanscrit and Persian; but their northern writers, when all mythology was reduced to hero worship. - M.]

  


[13: Tacit. Germania, c. 44.]

  


[14: Tacit. Annal. ii. 62. If we could yield a firm assent to the navigations of Pytheas of Marseilles, we must allow that the Goths had passed the Baltic at least three hundred years before Christ.]

  


[15: Ptolemy, l. ii.]

  


[16: By the German colonies who followed the arms of the Teutonic knights. The conquest and conversion of Prussia were completed by those adventurers in the thirteenth century.]

  


[17: Pliny (Hist. Natur. iv. 14) and Procopius (in Bell. Vandal. l. i. c. l) agree in this opinion. They lived in distant ages, and possessed different means of investigating the truth.]

  


[18: The Ostro and Visi, the eastern and western Goths, obtained those denominations from their original seats in Scandinavia. In all their future marches and settlements they preserved, with their names, the same relative situation. When they first departed from Sweden, the infant colony was contained in three vessels. The third, being a heavy sailer, lagged behind, and the crew, which afterwards swelled into a nation, received from that circumstance the appellation of Gepidae or Loiterers. Jornandes, c. 17.

   Note: It was not in Scandinavia that the Goths were divided into Ostrogoths and Visigoths; that division took place after their irruption into Dacia in the third century: those who came from Mecklenburgh and Pomerania were called Visigoths; those who came from the south of Prussia, and the northwest of Poland, called themselves Ostrogoths. Adelung, Hist. All. p. 202 Gatterer, Hist. Univ. 431. - G.]

  


[C: This opinion is by no means probable. The Vandals and the Goths equally belonged to the great division of the Suevi, but the two tribes were very different. Those who have treated on this part of history, appear to me to have neglected to remark that the ancients almost always gave the name of the dominant and conquering people to all the weaker and conquered races. So Pliny calls Vindeli, Vandals, all the people of the north-east of Europe, because at that epoch the Vandals were doubtless the conquering tribe. Caesar, on the contrary, ranges under the name of Suevi, many of the tribes whom Pliny reckons as Vandals, because the Suevi, properly so called, were then the most powerful tribe in Germany. When the Goths, become in their turn conquerors, had subjugated the nations whom they encountered on their way, these nations lost their name with their liberty, and became of Gothic origin. The Vandals themselves were then considered as Goths; the Heruli, the Gepidae, &c., suffered the same fate. A common origin was thus attributed to tribes who had only been united by the conquests of some dominant nation, and this confusion has given rise to a number of historical errors. - G.

   M. St. Martin has a learned note (to Le Beau, v. 261) on the origin of the Vandals. The difficulty appears to be in rejecting the close analogy of the name with the Vend or Wendish race, who were of Sclavonian, not of Suevian or German, origin. M. St. Martin supposes that the different races spread from the head of the Adriatic to the Baltic, and even the Veneti, on the shores of the Adriatic, the Vindelici, the tribes which gave their name to Vindobena, Vindoduna, Vindonissa, were branches of the same stock with the Sclavonian Venedi, who at one time gave their name to the Baltic; that they all spoke dialects of the Wendish language, which still prevails in Carinthia, Carniola, part of Bohemia, and Lusatia, and is hardly extinct in Mecklenburgh and Pomerania. The Vandal race, once so fearfully celebrated in the annals of mankind, has so utterly perished from the face of the earth, that we are not aware that any vestiges of their language can be traced, so as to throw light on the disputed question of their German, their Sclavonian, or independent origin. The weight of ancient authority seems against M. St. Martin's opinion. Compare, on the Vandals, Malte Brun. 394. Also Gibbon's note, c. xli. n. 38. - M.]

  


[19: See a fragment of Peter Patricius in the Excerpta Legationum and with regard to its probable date, see Tillemont, Hist, des Empereurs, tom. iii. p. 346.]

  


[20: Omnium harum gentium insigne, rotunda scuta, breves gladii, et erga rages obsequium. Tacit. Germania, c. 43. The Goths probably acquired their iron by the commerce of amber.]

  


[21: Jornandes, c. 13, 14.]

  


[22: The Heruli, and the Uregundi or Burgundi, are particularly mentioned. See Mascou's History of the Germans, l. v. A passage in the Augustan History, p. 28, seems to allude to this great emigration. The Marcomannic war was partly occasioned by the pressure of barbarous tribes, who fled before the arms of more northern barbarians.]

  


[23: D'Anville, Geographie Ancienne, and the third part of his incomparable map of Europe.]

  


[24: Tacit. Germania, c. 46.]

  


[25: Cluver. Germ. Antiqua, l. iii. c. 43.]

  


[D: The Bastarnae cannot be considered original inhabitants of Germany Strabo and Tacitus appear to doubt it; Pliny alone calls them Germans: Ptolemy and Dion treat them as Scythians, a vague appellation at this period of history; Livy, Plutarch, and Diodorus Siculus, call them Gauls, and this is the most probable opinion. They descended from the Gauls who entered Germany under Signoesus. They are always found associated with other Gaulish tribes, such as the Boll, the Taurisci, &c., and not to the German tribes. The names of their chiefs or princes, Chlonix, Chlondicus. Deldon, are not German names. Those who were settled in the island of Peuce in the Danube, took the name of Peucini.

   The Carpi appear in 237 as a Suevian tribe who had made an irruption into Maesia. Afterwards they reappear under the Ostrogoths, with whom they were probably blended. Adelung, p. 236, 278. - G.]

  


[26: The Venedi, the Slavi, and the Antes, were the three great tribes of the same people. Jornandes, 24.

   Note Dagger: They formed the great Sclavonian nation. - G.]

  


[27: Tacitus most assuredly deserves that title, and even his cautious suspense is a proof of his diligent inquiries.]

  


[E: Jac. Reineggs supposed that he had found, in the mountains of Caucasus, some descendants of the Alani. The Tartars call them Edeki-Alan: they speak a peculiar dialect of the ancient language of the Tartars of Caucasus. See J. Reineggs' Descr. of Caucasus, p. 11, 13. - G. According to Klaproth, they are the Ossetes of the present day in Mount Caucasus and were the same with the Albanians of antiquity. Klaproth, Hist. de l'Asie, p. 180. - M.]

  


[28: Genealogical History of the Tartars, p. 593. Mr. Bell (vol. ii. p 379) traversed the Ukraine, in his journey from Petersburgh to Constantinople. The modern face of the country is a just representation of the ancient, since, in the hands of the Cossacks, it still remains in a state of nature.]

  


[29: In the sixteenth chapter of Jornandes, instead of secundo Maesiam we may venture to substitute secundam, the second Maesia, of which Marcianopolis was certainly the capital. (See Hierocles de Provinciis, and Wesseling ad locum, p. 636. Itinerar.) It is surprising how this palpable error of the scribe should escape the judicious correction of Grotius.

   Note: Luden has observed that Jornandes mentions two passages over the Danube; this relates to the second irruption into Maesia. Geschichte des T V. ii. p. 448. - M.]

  


[30: The place is still called Nicop. D'Anville, Geographie Ancienne, tom. i. p. 307. The little stream, on whose banks it stood, falls into the Danube.]

  


[31: Stephan. Byzant. de Urbibus, p. 740. Wesseling, Itinerar. p. 136. Zonaras, by an odd mistake, ascribes the foundation of Philippopolis to the immediate predecessor of Decius.

   Note: Now Philippopolis or Philiba; its situation among the hills caused it to be also called Trimontium. D'Anville, Geog. Anc. i. 295. - G.]

  


[32: Ammian. xxxi. 5.]

  


[33: Aurel. Victor. c. 29.]

  


[34: Victorioe Carpicoe, on some medals of Decius, insinuate these advantages.]

  


[35: Claudius (who afterwards reigned with so much glory) was posted in the pass of Thermopylae with 200 Dardanians, 100 heavy and 160 light horse, 60 Cretan archers, and 1000 well-armed recruits. See an original letter from the emperor to his officer, in the Augustan History, p. 200.]

  


[36: Jornandes, c. 16 - 18. Zosimus, l. i. p. 22. In the general account of this war, it is easy to discover the opposite prejudices of the Gothic and the Grecian writer. In carelessness alone they are alike.]

  


[37: Montesquieu, Grandeur et Decadence des Romains, c. viii. He illustrates the nature and use of the censorship with his usual ingenuity, and with uncommon precision.]

  


[38: Vespasian and Titus were the last censors, (Pliny, Hist. Natur vii. 49. Censorinus de Die Natali.) The modesty of Trajan refused an honor which he deserved, and his example became a law to the Antonines. See Pliny's Panegyric, c. 45 and 60.]

  


[39: Yet in spite of his exemption, Pompey appeared before that tribunal during his consulship. The occasion, indeed, was equally singular and honorable. Plutarch in Pomp. p. 630.]

  


[40: See the original speech in the Augustan Hist. p. 173-174.]

  


[41: This transaction might deceive Zonaras, who supposes that Valerian was actually declared the colleague of Decius, l. xii. p. 625.]

  


[42: Hist. August. p. 174. The emperor's reply is omitted.]

  


[43: Such as the attempts of Augustus towards a reformation of manness. Tacit. Annal. iii. 24.]

  


[44: Tillemont, Histoire des Empereurs, tom. iii. p. 598. As Zosimus and some of his followers mistake the Danube for the Tanais, they place the field of battle in the plains of Scythia.]

  


[45: Aurelius Victor allows two distinct actions for the deaths of the two Decii; but I have preferred the account of Jornandes.]

  


[46: I have ventured to copy from Tacitus (Annal. i. 64) the picture of a similar engagement between a Roman army and a German tribe.]

  


[47: Jornandes, c. 18. Zosimus, l. i. p. 22, [c. 23.] Zonaras, l. xii. p. 627. Aurelius Victor.]

  


[48: The Decii were killed before the end of the year two hundred and fifty-one, since the new princes took possession of the consulship on the ensuing calends of January.]

  


[49: Hist. August. p. 223, gives them a very honorable place among the small number of good emperors who reigned between Augustus and Diocletian.]

  


[50: Haec ubi Patres comperere . . . . decernunt. Victor in Caesaribus.]

  


[51: Zonaras, l. xii. p. 628.]

  


[52: A Sella, a Toga, and a golden Patera of five pounds weight, were accepted with joy and gratitude by the wealthy king of Egypt. (Livy, xxvii. 4.) Quina millia Aeris, a weight of copper, in value about eighteen pounds sterling, was the usual present made to foreign are ambassadors. (Livy, xxxi. 9.)]

  


[53: See the firmness of a Roman general so late as the time of Alexander Severus, in the Excerpta Legationum, p. 25, edit. Louvre.]

  


[54: For the plague, see Jornandes, c. 19, and Victor in Caesaribus.]

  


[55: These improbable accusations are alleged by Zosimus, l. i. p. 28, 24.]

  


[56: Jornandes, c. 19. The Gothic writer at least observed the peace which his victorious countrymen had sworn to Gallus.]

  


[57: Zosimus, l. i. p. 25, 26.]

  


[58: Victor in Caesaribus.]

  


[59: Zonaras, l. xii. p. 628.]

  


[60: Banduri Numismata, p. 94.]

  


[61: Eutropius, l. ix. c. 6, says tertio mense. Eusebio this emperor.]

  


[62: Zosimus, l. i. p. 28. Eutropius and Victor station Valerian's army in Rhaetia.]

  


[F: Aurelius Victor says that Aemilianus died of a natural disorder. Tropius, in speaking of his death, does not say that he was assassinated - G.]

  


[63: He was about seventy at the time of his accession, or, as it is more probable, of his death. Hist. August. p. 173. Tillemont, Hist. des Empereurs, tom. iii. p. 893, note 1.]

  


[64: Inimicus tyrannorum. Hist. August. p. 173. In the glorious struggle of the senate against Maximin, Valerian acted a very spirited part. Hist. August. p. 156.]

  


[65: According to the distinction of Victor, he seems to have received the title of Imperator from the army, and that of Augustus from the senate.]

  


[66: From Victor and from the medals, Tillemont (tom. iii. p. 710) very justly infers, that Gallienus was associated to the empire about the month of August of the year 253.]

  


[67: Various systems have been formed to explain a difficult passage in Gregory of Tours, l. ii. c. 9.]

  


[68: The Geographer of Ravenna, i. 11, by mentioning Mauringania, on the confines of Denmark, as the ancient seat of the Franks, gave birth to an ingenious system of Leibritz.]

  


[69: See Cluver. Germania Antiqua, l. iii. c. 20. M. Freret, in the Memoires de l'Academie des Inscriptions, tom. xviii.]

  


[70: Most probably under the reign of Gordian, from an accidental circumstance fully canvassed by Tillemont, tom. iii. p. 710, 1181.]

  


[G: The confederation of the Franks appears to have been formed, 1. Of the Chauci. 2. Of the Sicambri, the inhabitants of the duchy of Berg. 3. Of the Attuarii, to the north of the Sicambri, in the principality of Waldeck, between the Dimel and the Eder. 4. Of the Bructeri, on the banks of the Lippe, and in the Hartz. 5. Of the Chamavii, the Gambrivii of Tacitua, who were established, at the time of the Frankish confederation, in the country of the Bructeri. 6. Of the Catti, in Hessia. - G. The Salii and Cherasci are added. Greenwood's Hist. of Germans, i 193. - M.]

  


[71: Plin. Hist. Natur. xvi. l. The Panegyrists frequently allude to the morasses of the Franks.]

  


[72: Tacit. Germania, c. 30, 37.]

  


[73: In a subsequent period, most of those old names are occasionally mentioned. See some vestiges of them in Cluver. Germ. Antiq. l. iii.]

  


[74: Simler de Republica Helvet. cum notis Fuselin.]

  


[75: Zosimus, l. i. p. 27.]

  


[76: M. de Brequigny (in the Memoires de l'Academie, tom. xxx.) has given us a very curious life of Posthumus. A series of the Augustan History from Medals and Inscriptions has been more than once planned, and is still much wanted.

   Note: M. Eckhel, Keeper of the Cabinet of Medals, and Professor of Antiquities at Vienna, lately deceased, has supplied this want by his excellent work, Doctrina veterum Nummorum, conscripta a Jos. Eckhel, 8 vol. in 4to Vindobona, 1797. - G. Captain Smyth has likewise printed (privately) a valuable Descriptive Catologue of a series of Large Brass Medals of this period Bedford, 1834. - M. 1845.]

  


[77: Aurel. Victor, c. 33. Instead of Poene direpto, both the sense and the expression require deleto; though indeed, for different reasons, it is alike difficult to correct the text of the best, and of the worst, writers.]

  


[78: In the time of Ausonius (the end of the fourth century) Ilerda or Lerida was in a very ruinous state, (Auson. Epist. xxv. 58,) which probably was the consequence of this invasion.]

  


[79: Valesius is therefore mistaken in supposing that the Franks had invaded Spain by sea.]

  


[80: Aurel. Victor. Eutrop. ix. 6.]

  


[81: Tacit. Germania, 38.]

  


[82: Cluver. Germ. Antiq. iii. 25.]

  


[83: Sic Suevi a ceteris Germanis, sic Suerorum ingenui a servis separantur. A proud separation!]

  


[84: Caesar in Bello Gallico, iv. 7.]

  


[85: Victor in Caracal. Dion Cassius, lxvii. p. 1350.]

  


[H: The nation of the Alemanni was not originally formed by the Suavi properly so called; these have always preserved their own name. Shortly afterwards they made (A. D. 357) an irruption into Rhaetia, and it was not long after that they were reunited with the Alemanni. Still they have always been a distinct people; at the present day, the people who inhabit the north-west of the Black Forest call themselves Schwaben, Suabians, Sueves, while those who inhabit near the Rhine, in Ortenau, the Brisgaw, the Margraviate of Baden, do not consider themselves Suabians, and are by origin Alemanni.

   The Teucteri and the Usipetae, inhabitants of the interior and of the north of Westphalia, formed, says Gatterer, the nucleus of the Alemannic nation; they occupied the country where the name of the Alemanni first appears, as conquered in 213, by Caracalla. They were well trained to fight on horseback, (according to Tacitus, Germ. c. 32;) and Aurelius Victor gives the same praise to the Alemanni: finally, they never made part of the Frankish league. The Alemanni became subsequently a centre round which gathered a multitude of German tribes, See Eumen. Panegyr. c. 2. Amm. Marc. xviii. 2, xxix. 4. - G.

   The question whether the Suevi was a generic name comprehending the clans which peopled central Germany, is rather hastily decided by M. Guizot Mr. Greenwood, who has studied the modern German writers on their own origin, supposes the Suevi, Alemanni, and Marcomanni, one people, under different appellations. History of Germany, vol i. - M.]

  


[86: This etymology (far different from those which amuse the fancy of the learned) is preserved by Asinius Quadratus, an original historian, quoted by Agathias, i. c. 5.]

  


[87: The Suevi engaged Caesar in this manner, and the manoeuvre deserved the approbation of the conqueror, (in Bello Gallico, i. 48.)]

  


[88: Hist. August. p. 215, 216. Dexippus in the Excerpts. Legationam, p. 8. Hieronym. Chron. Orosius, vii. 22.]

  


[89: Zosimus, l. i. p. 34.]

  


[90: Aurel. Victor, in Gallieno et Probo. His complaints breathe as uncommon spirit of freedom.]

  


[91: Zonaras, l. xii. p. 631.]

  


[92: One of the Victors calls him king of the Marcomanni; the other of the Germans.]

  


[93: See Tillemont, Hist. des Empereurs, tom. iii. p. 398, &c.]

  


[94: See the lives of Claudius, Aurelian, and Probus, in the Augustan History.]

  


[95: It is about half a league in breadth. Genealogical History of the Tartars, p 598.]

  


[96: M. de Peyssonel, who had been French Consul at Caffa, in his Observations sur les Peuples Barbares, que ont habite les bords du Danube]

  


[97: Eeripides in Iphigenia in Taurid.]

  


[98: Strabo, l. vii. p. 309. The first kings of Bosphorus were the allies of Athens.]

  


[99: Appian in Mithridat.]

  


[100: It was reduced by the arms of Agrippa. Orosius, vi. 21. Eu tropius, vii. 9. The Romans once advanced within three days' march of the Tanais. Tacit. Annal. xii. 17.]

  


[101: See the Toxaris of Lucian, if we credit the sincerity and the virtues of the Scythian, who relates a great war of his nation against the kings of Bosphorus.]

  


[102: Zosimus, l. i. p. 28.]

  


[103: Strabo, l. xi. Tacit. Hist. iii. 47. They were called Camaroe.]

  


[104: See a very natural picture of the Euxine navigation, in the xvith letter of Tournefort.]

  


[105: Arrian places the frontier garrison at Dioscurias, or Sebastopolis, forty-four miles to the east of Pityus. The garrison of Phasis consisted in his time of only four hundred foot. See the Periplus of the Euxine.

   Note: Pityus is Pitchinda, according to D'Anville, ii. 115. - G. Rather Boukoun. - M. Dioscurias is Iskuriah. - G.]

  


[106: Zosimus, l. i. p. 30.]

  


[107: Arrian (in Periplo Maris Euxine, p. 130) calls the distance 2610 stadia.]

  


[108: Xenophon, Anabasis, l. iv. p. 348, edit. Hutchinson.

   Note: Fallmerayer (Geschichte des Kaiserthums von Trapezunt, p. 6, &c) assigns a very ancient date to the first (Pelasgic) foundation of Trapezun (Trebizond) - M.]

  


[109: Arrian, p. 129. The general observation is Tournefort's.]

  


[110: See an epistle of Gregory Thaumaturgus, bishop of Neo- Caeoarea, quoted by Mascou, v. 37.]

  


[111: Zosimus, l. i. p. 32, 33.]

  


[I: It has preserved its name, joined to the preposition of place in that of Nikmid. D'Anv. Geog. Anc. ii. 28. - G.]

  


[112: Itiner. Hierosolym. p. 572. Wesseling.]

  


[J: Now Isnik, Bursa, Mondania Ghio or Kemlik D'Anv. ii. 23. - G.]

  


[113: Zosimus, l. . p. 32, 33.]

  


[114: He besieged the place with 400 galleys, 150,000 foot, and a numerous cavalry. See Plutarch in Lucul. Appian in Mithridat Cicero pro Lege Manilia, c. 8.]

  


[115: Strabo, l. xii. p. 573.]

  


[116: Pocock's Description of the East, l. ii. c. 23, 24.]

  


[117: Zosimus, l. i. p. 33.]

  


[118: Syncellus tells an unintelligible story of Prince Odenathus, who defeated the Goths, and who was killed by Prince Odenathus.]

  


[119: Voyages de Chardin, tom. i. p. 45. He sailed with the Turks from Constantinople to Caffa.]

  


[120: Syncellus (p. 382) speaks of this expedition, as undertaken by the Heruli.]

  


[121: Strabo, l. xi. p. 495.]

  


[122: Plin. Hist. Natur. iii. 7.]

  


[123: Hist. August. p. 181. Victor, c. 33. Orosius, vii. 42. Zosimus, l. i. p. 35. Zonaras, l. xii. 635. Syncellus, p. 382. It is not without some attention, that we can explain and conciliate their imperfect hints. We can still discover some traces of the partiality of Dexippus, in the relation of his own and his countrymen's exploits.

   Note: According to a new fragment of Dexippus, published by Mai, he 2000 men. He took up a strong position in a mountainous and woods district, and kept up a harassing warfare. He expresses a hope of being speedily joined by the Imperial fleet. Dexippus in rov. Byzantinorum Collect a Niebuhr, p. 26, 8 - M.]

  


[124: Syncellus, p. 382. This body of Heruli was for a long time faithful and famous.]

  


[125: Claudius, who commanded on the Danube, thought with propriety and acted with spirit. His colleague was jealous of his fame Hist. August. p. 181.]

  


[126: Jornandes, c. 20.]

  


[127: Zosimus and the Greeks (as the author of the Philopatris) give the name of Scythians to those whom Jornandes, and the Latin writers, constantly represent as Goths.]

  


[128: Hist. Aug. p. 178. Jornandes, c. 20.]

  


[129: Strabo, l. xiv. p. 640. Vitruvius, l. i. c. i. praefat l vii. Tacit Annal. iii. 61. Plin. Hist. Nat. xxxvi. 14.]

  


[130: The length of St. Peter's is 840 Roman palms; each palm is very little short of nine English inches. See Greaves's Miscellanies vol. i. p. 233; on the Roman Foot.

   Note: St. Paul's Cathedral is 500 feet. Dallaway on Architecture - M.]

  


[131: The policy, however, of the Romans induced them to abridge the extent of the sanctuary or asylum, which by successive privileges had spread itself two stadia round the temple. Strabo, l. xiv. p. 641. Tacit. Annal. iii. 60, &c.]

  


[132: They offered no sacrifices to the Grecian gods. See Epistol Gregor. Thaumat.]

  


[133: Zonaras, l. xii. p. 635. Such an anecdote was perfectly suited to the taste of Montaigne. He makes use of it in his agreeable Essay on Pedantry, l. i. c. 24.]

  


[134: Moses Chorenensis, l. ii. c. 71, 73, 74. Zonaras, l. xii. p. 628. The anthentic relation of the Armenian historian serves to rectify the confused account of the Greek. The latter talks of the children of Tiridates, who at that time was himself an infant. (Compare St Martin Memoires sur l'Armenie, i. p. 301. - M.)]

  


[K: Nisibis, according to Persian authors, was taken by a miracle, the wall fell, in compliance with the prayers of the army. Malcolm's Persia, l. 76. - M]

  


[135: Hist. Aug. p. 191. As Macrianus was an enemy to the Christians, they charged him with being a magician.]

  


[136: Zosimus, l. i. p. 33.]

  


[137: Hist. Aug. p. 174.]

  


[138: Victor in Caesar. Eutropius, ix. 7.]

  


[139: Zosimus, l. i. p. 33. Zonaras, l. xii. p. 630. Peter Patricius, in the Excerpta Legat. p. 29.]

  


[140: Hist. August. p. 185. The reign of Cyriades appears in that collection prior to the death of Valerian; but I have preferred a probable series of events to the doubtful chronology of a most inaccurate writer]

  


[141: The sack of Antioch, anticipated by some historians, is assigned, by the decisive testimony of Ammianus Marcellinus, to the reign of Gallienus, xxiii. 5.

   Note: Heyne, in his note on Zosimus, contests this opinion of Gibbon and observes, that the testimony of Ammianus is in fact by no means clear, decisive. Gallienus and Valerian reigned together. Zosimus, in a passage, l. iiii. 32, 8, distinctly places this event before the capture of Valerian. - M.]

  


[142: Zosimus, l. i. p. 35.]

  


[143: John Malala, tom. i. p. 391. He corrupts this probable event by some fabulous circumstances.]

  


[144: Zonaras, l. xii. p. 630. Deep valleys were filled up with the slain. Crowds of prisoners were driven to water like beasts, and many perished for want of food.]

  


[145: Zosimus, l. i. p. 25 asserts, that Sapor, had he not preferred spoil to conquest, might have remained master of Asia.]

  


[146: Peter Patricius in Excerpt. Leg. p. 29.]

  


[147: Syrorum agrestium manu. Sextus Rufus, c. 23. Rufus Victor the Augustan History, (p. 192,) and several inscriptions, agree in making Odenathus a citizen of Palmyra.]

  


[148: He possessed so powerful an interest among the wandering tribes, that Procopius (Bell. Persic. l. ii. c. 5) and John Malala, (tom. i. p. 391) style him Prince of the Saracens.]

  


[149: Peter Patricius, p. 25.]

  


[150: The Pagan writers lament, the Christian insult, the misfortunes of Valerian. Their various testimonies are accurately collected by Tillemont, tom. iii. p. 739, &c. So little has been preserved of eastern history before Mahomet, that the modern Persians are totally ignorant of the victory Sapor, an event so glorious to their nation. See Bibliotheque Orientale.

   Note: Malcolm appears to write from Persian authorities, i. 76. - M.]

  


[L: Yet Gibbon himself records a speech of the emperor Galerius, which alludes to the cruelties exercised against the living, and the indignities to which they exposed the dead Valerian, vol. ii. ch. 13. Respect for the kingly character would by no means prevent an eastern monarch from ratifying his pride and his vengeance on a fallen foe. - M.]

  


[151: One of these epistles is from Artavasdes, king of Armenia; since Armenia was then a province of Persia, the king, the kingdom, and the epistle must be fictitious.]

  


[152: See his life in the Augustan History.]

  


[153: There is still extant a very pretty Epithalamium, composed by Gallienus for the nuptials of his nephews: -

   "Ite ait, O juvenes, pariter sudate medullis Omnibus, inter vos: non murmura vestra columbae, Brachia non hederae, non vincant oscula conchae."]

  


[154: He was on the point of giving Plotinus a ruined city of Campania to try the experiment of realizing Plato's Republic. See the Life of Plotinus, by Porphyry, in Fabricius's Biblioth. Graec. l. iv.]

  


[155: A medal which bears the head of Gallienus has perplexed the antiquarians by its legend and reverse; the former Gallienoe Augustoe, the latter Ubique Pax. M. Spanheim supposes that the coin was struck by some of the enemies of Gallienus, and was designed as a severe satire on that effeminate prince. But as the use of irony may seem unworthy of the gravity of the Roman mint, M. de Vallemont has deduced from a passage of Trebellius Pollio (Hist. Aug. p. 198) an ingenious and natural solution. Galliena was first cousin to the emperor. By delivering Africa from the usurper Celsus, she deserved the title of Augusta. On a medal in the French king's collection, we read a similar inscription of Faustina Augusta round the head of Marcus Aurelius. With regard to the Ubique Pax, it is easily explained by the vanity of Gallienus, who seized, perhaps, the occasion of some momentary calm. See Nouvelles de la Republique des Lettres, Janvier, 1700, p. 21 - 34.]

  


[156: This singular character has, I believe, been fairly transmitted to us. The reign of his immediate successor was short and busy; and the historians who wrote before the elevation of the family of Constantine could not have the most remote interest to misrepresent the character of Gallienus.]

  


[157: Pollio expresses the most minute anxiety to complete the number.

   Note: Compare a dissertation of Manso on the thirty tyrants at the end of his Leben Constantius des Grossen. Breslau, 1817. - M.]

  


[158: The place of his reign is somewhat doubtful; but there was a tyrant in Pontus, and we are acquainted with the seat of all the others.]

  


[M: Captain Smyth, in his "Catalogue of Medals," p. 307, substitutes two new names to make up the number of nineteen, for those of Odenathus and Zenobia. He subjoins this list: - 1. 2. 3. Of those whose coins Those whose coins Those of whom no are undoubtedly true. are suspected. coins are known. Posthumus. Cyriades. Valens. Laelianus, (Lollianus, G.) Ingenuus. Balista Victorinus Celsus. Saturninus. Marius. Piso Frugi. Trebellianus. Tetricus.

   - M. 1815 Macrianus. Quietus. Regalianus (Regillianus, G.) Alex. Aemilianus. Aureolus. Sulpicius Antoninus]

  


[159: Tillemont, tom. iii. p. 1163, reckons them somewhat differently.]

  


[160: See the speech of Marius in the Augustan History, p. 197. The accidental identity of names was the only circumstance that could tempt Pollio to imitate Sallust.]

  


[N: Marius was killed by a soldier, who had formerly served as a workman in his shop, and who exclaimed, as he struck, "Behold the sword which thyself hast forged." Trob vita. - G.]

  


[161: "Vos, O Pompilius sanguis!" is Horace's address to the Pisos See Art. Poet. v. 292, with Dacier's and Sanadon's notes.]

  


[162: Tacit. Annal. xv. 48. Hist. i. 15. In the former of these passages we may venture to change paterna into materna. In every generation from Augustus to Alexander Severus, one or more Pisos appear as consuls. A Piso was deemed worthy of the throne by Augustus, (Tacit. Annal. i. 13;) a second headed a formidable conspiracy against Nero; and a third was adopted, and declared Caesar, by Galba.]

  


[163: Hist. August. p. 195. The senate, in a moment of enthusiasm, seems to have presumed on the approbation of Gallienus.]

  


[164: Hist. August p. 196.]

  


[165: The association of the brave Palmyrenian was the most popular act of the whole reign of Gallienus. Hist. August. p. 180.]

  


[166: Gallienus had given the titles of Caesar and Augustus to his son Saloninus, slain at Cologne by the usurper Posthumus. A second son of Gallienus succeeded to the name and rank of his elder brother Valerian, the brother of Gallienus, was also associated to the empire: several other brothers, sisters, nephews, and nieces of the emperor formed a very numerous royal family. See Tillemont, tom iii, and M. de Brequigny in the Memoires de l'Academie, tom xxxii p. 262.]

  


[167: Hist. August. p. 188.]

  


[168: Regillianus had some bands of Roxolani in his service; Posthumus a body of Franks. It was, perhaps, in the character of auxiliaries that the latter introduced themselves into Spain.]

  


[169: The Augustan History, p. 177. See Diodor. Sicul. l. xxxiv.]

  


[170: Plin. Hist. Natur. v. 10.]

  


[171: Diodor. Sicul. l. xvii. p. 590, edit. Wesseling.]

  


[O: Berenice, or Myos-Hormos, on the Red Sea, received the eastern commodities. From thence they were transported to the Nile, and down the Nile to Alexandria. - M.]

  


[172: See a very curious letter of Hadrian, in the Augustan History, p. 245.]

  


[173: Such as the sacrilegious murder of a divine cat. See Diodor. Sicul. l. i.

   Note: The hostility between the Jewish and Grecian part of the population afterwards between the two former and the Christian, were unfailing causes of tumult, sedition, and massacre. In no place were the religious disputes, after the establishment of Christianity, more frequent or more sanguinary. See Philo. de Legat. Hist. of Jews, ii. 171, iii. 111, 198. Gibbon, iii c. xxi. viii. c. xlvii. - M.]

  


[174: Hist. August. p. 195. This long and terrible sedition was first occasioned by a dispute between a soldier and a townsman about a pair of shoes.]

  


[175: Dionysius apud. Euses. Hist. Eccles. vii. p. 21. Ammian xxii. 16.]

  


[P: The Bruchion was a quarter of Alexandria which extended along the largest of the two ports, and contained many palaces, inhabited by the Ptolemies. D'Anv. Geogr. Anc. iii. 10. - G.]

  


[176: Scaliger. Animadver. ad Euseb. Chron. p. 258. Three dissertations of M. Bonamy, in the Mem. de l'Academie, tom. ix.]

  


[177: Strabo, l. xiii. p. 569.]

  


[178: Hist. August. p. 197.]

  


[179: See Cellarius, Geogr Antiq. tom. ii. p. 137, upon the limits of Isauria.]

  


[180: Hist August p 177.]

  


[181: Hist. August. p. 177. Zosimus, l. i. p. 24. Zonaras, l. xii. p. 623. Euseb. Chronicon. Victor in Epitom. Victor in Caesar. Eutropius, ix. 5. Orosius, vii. 21.]

  


[182: Euseb. Hist. Eccles. vii. 21. The fact is taken from the Letters of Dionysius, who, in the time of those troubles, was bishop of Alexandria.]

  


[183: In a great number of parishes, 11,000 persons were found between fourteen and eighty; 5365 between forty and seventy. See Buffon, Histoire Naturelle, tom. ii. p. 590.]

  


Table of Contents
Other Volumes